Jawi

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
L'alfabbetu Jawi. Sta forma si leggi dâ manu dritta â manca, ncapu-nfunnu.

Lu jawi è un alfabbetu dirivatu di chiddu arabu usatu pi scriviri la lingua malai tradizziunali. Veni usatu comu lu secunnu alfabbetu ufficiali in Brunei e in cuntesti limitati in Malasia, Singapura, Filippini e Indunesia, particularmenti in ammia dâ riliggiuni islamica.

Ntroducimentu[cancia | cancia la surgenti]

L'alfabbetu Jawi asisti di tanti seculi nnâ Nusantara (lu munnu malai). Lu sò sviluppu è culligatu cu l'arrivata di l'Islam. Cumprenni principarmenti li carattiri arabi, uniti a arcuni carattiri unici ô Jawi. L'affabetu Jawi è una dî primi formi di scrittura dâ Malasia. Lu Jawi havi statu in usu di l'ebbica di Pasai Islam, a chidda dû Sultanatu di Malacca, dû Sultanatu di Johor e di Aceh ntô seculu XVII. Provi di chissu si attrovanu nnâ Tavuletta di Terengganu (Batu Bersurat Terengganu), datata ô 1303 d.C. (702 dû calindariu islamicu), mentri lu primu usu di l'affabetu latinu nta sti banni veni nutatu â fini dû seculu XI.

Littri[cancia | cancia la surgenti]

Lettira Isulata Nnizziali Mmenzu Nfini Nomu
ا     alif
ب ba
ت ta
ث tha
ج jim
ح ha
چ cha
خ kha
د     dal
ذ     dzal
ر     ra
ز     zai
س sin
ش shin
ص sad
ض ﺿ dhad
ط tho
ظ dzo
ع ain
غ ghain
ڠ         nga
ف fa
ڤ pa
ق qaf
ك kaf
ڬ         gaf
ل lam
م mim
ن nun
و     wau
ۏ         va
ه ha
ي ya
ڽ         nya