Discussioni:Scifatu

Lu libbru di Norwich porta la dinominazzioni schifati, e mi veni lu dubbiu chi s'avissi a diri câ h e perciò prununzuiatu skifati. Na ricerca supra google pi 600 scifati duna dui risurtati; pi 600 schifati duna 72 risurtati. Pruponu perciò di spustari la vuci. Salutamu. --Peppi 09:50, 19 giu 2008 (UTC)

Ciau Peppi - viramenti ju nun u sacciu. Vi pozzu diri ca Piccittu nun porta scifati/scifatu, ma porta: schifata moneta antica (1130) equivalente a L.1275. L'attruvasti nta nu ducumentu sicilianu anticu? Mi pari ca chissu fussi na suluzzioni bona (si riniscemu a truvàrila). È veru ca pî nostri aricchi muderni, sta forma câ «c» dura nun ni cala. Salutamu! πιππίνυ δ - (zoccu stai dicennu?!) 11:27, 19 giu 2008 (UTC)

Truvai nu dizziunariu numismaticu (in italianu) chi dici scifate (ô plurali fimmininu), ma supra google book unni si pònnu truvari nu munzeddu di libbra antichi numirizzati, la forma 600 schifati è assai cchiù usata di 600 scifati. Pensu chi li dui formi sunnu usati: puru siddu li numismatici prifirìsciunu scifati nti la quasi tutalità dî libbra di storia e documenti di chiesa s'attrova schifati. --Peppi 12:28, 19 giu 2008 (UTC)

Allura, chi dicidemmu? Jemu cu «schifata»? πιππίνυ δ - (zoccu stai dicennu?!) 02:31, 20 giu 2008 (UTC)

Misi nu rinnirizzamentu di schifatu a scifatu. Li du formi sunnu usati, e nsinu a ora, chidda cchiù curretta di nu puntu di vista numismaticu, mi paru scifatu. Talìati puru la discussioni chi misi ntâ virsioni italiana. --Peppi 09:32, 20 giu 2008 (UTC)