Discussioni:Beneventu
Ciau Peppi, c'è na diffirenza ntra Benevento e Beneventu? E' la stissa citati? Salutamu! --Sarvaturi 17:46, 20 Sitt 2007 (UTC)
- Ciau. Sì, naturalmenti è la stissa citati. Esisti la dinominazioni 'n sicilianu ntû situ:
www.pinodenuzzo.com/pillole/cunti.htm La truvai puru nti lu situ dî sud sound system.
Vaju a fusiunari li dui artìculi. Grazzi dâ signalazzioni. Salutamu, Peppi
- Ciau Peppi, ju attruvai macari "Beniventu":
Storia di Sicilia: Ruggeru I lu gran conti - Storia siciliana ...Vinuti comu mircinari, li Nurmanni fannu prestu a nfilarisi nta li liti ca asistevanu contru li papi di Roma, li duca Longupardi di Beniventu e di Salernu
Fonti: http://www.linguasiciliana.org/storia_file/ruggeru.htm
Ca vinni usatu videmma ntô sicilianu anticu:
EREMITA (1) s.m./agg.136.20: standu in pelagu victiru l'anima di unu eremitu ki avia rinunciatu lu mundu e factu pinitencia appressu Beniventu, e victiru comu killa anima era ...
Fonti: http://tlio.ovi.cnr.it/voci/017851.htm
Ma attruvai "Biniventu" ntô situ d'Antoniu Sapienza:
nta nu gran tiatru, a Biniventu,. quannu na carusa arriciatata,. (c'affruntannisi mustra na curuna). mi dice: " P'a to valia, ch'e` fina
http://www.antoniosapienza.it/testi/storiadamore.htm
Chi furma scigghemu? Ju prifirisciu chidda "Beniventu" pirchì pari ch'è na furma stòrica siciliana e pruponu di stracanciari l'àutri furmi Biniventu, Beneventu, Benevento 'n rinnirizzamenti. Chi nni penzi?
Salutamu!
--Sarvaturi 21:06, 20 Sitt 2007 (UTC)